It Says "Princess" in Japanese
http://www.questionablecontent.net/view.php?comic=410
Reader Heather has send me a link to today's Questionable Content webcomic by Jeph Jacques. One of the characters, Raven, decides to get a Japanese tattoo, and of course end up with a tongue lashing from others.
公主 = princess